Експресс Гранд-курс Екатерины Оаро МАГИЯ РЕДАКТУРЫ ВТОРОЙ ПОТОК ДЛЯ ПИСАТЕЛЕЙ И РЕДАКТОРОВ

для тех, кто хочет…
развиваться как писатель
Екатерина Оаро
8

месяцев захватывающего обучения

7

талантливых союзников
в чате

6

интервью с редакторами, работающими на ТВ, в журнале и издательствах

4

глубоких
мастер-класса с возможностью разбора ваших текстов

>100

уроков, которые
хочется проходить

Что даст вам
“МАГИЯ РЕДАКТУРЫ”

ЕСЛИ ВЫ ПИСАТЕЛЬ

Путь от черновика к блестящему тексту станет понятным и приятным. Вам будет не стыдно показать свои произведения коллегам, читателям и издателям. Вас будут узнавать по стилю. Вас будут цитировать и рекомендовать близким.

ЕСЛИ ВЫ НОВИЧОК В ТЕКСТАХ

Вы сразу научитесь и писать, и редактировать, ведь редактура опирается на законы создания произведений. Вам не придется переучиваться: вы сразу сможете писать так, чтобы ваши тексты надолго оставались в памяти, были цепляющими, оригинальными, ценными.

ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ СТАТЬ РЕДАКТОРОМ

Вы научитесь с бережностью и удовольствием править чужие тексты, отработаете все приемы на практике, получите понятную систему, которая упростит и ускорит вашу работу. А если пройдете курс до конца, попадете в список рекомендованных мною мастеров и сможете быстро получить свой первый заказ.

ЕСЛИ ВЫ УЖЕ РАБОТАЕТЕ РЕДАКТОРОМ

Вы углубитесь в темы, которые не преподают даже в литинституте, набьете руку на новых проектах, проработаете свое портфолио и получите много обратной связи от других редакторов. В результате курса вы обосновано усилите уверенность в своем профессионализме и сможете брать более дорогие заказы.

ЕСЛИ ВЫ БЛОГЕР

Вы станете писать лучше, разнообразнее, ярче, сможете играть формами и стилями, станете свободнее в выражении. Ваши тексты будут активно комментировать и пересылать знакомым. Вы узнаете, как удерживать внимание подписчиков до последней точки и создавать ощущение "почему так мало?", даже если в посте 2200 символов.

ЕСЛИ ВЫ КОПИРАЙТЕР

Вы научитесь еще яснее видеть цель каждого текста, над которым работаете, и поможете ему эффективно эту цель выполнять. Вы узнаете, как удерживать читателя даже на продающем тексте, и отработаете все приемы на практике. Ваши расценки вырастут, а удовольствие от работы умножится.

ЕСЛИ ВЫ ПРОСТО НЕ МОЖЕТЕ НЕ ПИСАТЬ

Этот курс выведет вас за пределы обыденности, поможет глубже познавать и ярче выражать себя. Вы научитесь точно передавать ощущения, чувства, состояния и замыслы через слова. От ваших текстов будет захватывать дух и у вас, и у читателей. Вы получите внешнюю поддержку, укрепите внутреннюю опору и сможете больше доверять себе как творцу.

"Не говорите им, что вы где-то
учились писать. Пусть думают, что
вы родились таким сразу" — Рэй Брэдбери

Кому этот курс
не подойдет

Тому, кто хочет стать корректор ром.

Мой курс посвящен именно редактуре, то есть более глубокой работе с текстом, чем исправление орфографических и пунктуационных ошибок. Корректуре можно научиться самостоятельно. Я дам вам рекомендованный список литературы по этой теме и удобные сервисы проверки. Но корректура — это школа, а редактура — Хогвартс. Мы пойдем с вами выше: научимся не только подчищать тексты, но и оживлять их.

Тому, кто хочет учиться нон-стоп и любит ежедневные время- и трудозатратные задания.

Мой курс мягко встраивается в жизнь и помогает поддерживать work-study-family-life balance. 75% студентов из первого потока прошли его до самого конца (а для 9-месячного курса это очень высокий показатель!) Многие проходили его параллельно с другим обучением, материнством, работой и даже кругосветным путешествием. Интерес, поддержка, короткий формат видео, мягкие, но все-таки дедлайны – все это (и не только) поможет вам успевать. По словам выпускников, курс помогает выстраивать дисциплину не только в писательстве и при этом бережет материк стабильности даже во время шторма в других сферах.

"Искусство писать — это
искусство редактировать"

Устройство
"МАГИИ РЕДАКТУРЫ"

ОНЛАЙН-ФОРМАТ

Все уроки будут выложены в записи на моем сайте, а не на сторонней платформе.
Поэтому вы сможете посмотреть их из любой страны в удобное для себя время.

ИНТЕРВЬЮ

Писатели, редакторы и издатели поделятся своим опытом, фишками и советами из практики.

КОВОРКИНГИ

Для тех, кому нужно время и место , чтобы начать и чтобы продолжать работу с текстами.

МАСТЕР-КЛАССЫ

Работа в прямом эфире с Екатериной Оаро: разборы текстов известных писателей и участников курса, практика, возможность получить ответы на свои вопросы и закрепить навыки.

ЧАТЫ В TELEGRAM

Для глубокого погружения, новых знакомств и дополнительной опоры вашему творчеству. На курсе вы найдете единомышленников, коллег, бета-ридеров и литературных собеседников.

КУРАТОРЫ

Мягкие, поддерживающие, мотивирующие, помогающие увидеть точки для вашего роста.

СИСТЕМНОСТЬ

Вы выстроите четкий алгоритм работы и обретете множество инструментов. Редактирование текстов перестанет быть интуитивным процессом.

КАЙФУШКИ

Во время каникул между модулями вас будет ждать целый шведский стол необычных писательских практик — и ни одной скучной или обязательной!

ДОМАШНИЕ ЗАДАНИЯ

Нетривиальные, интересные, эффективные — после них материал по-настоящему усвоится.

ТРУДОУСТРОЙСТВО

Все выпускники получат именной сертификат о прохождении курса и попадут на страницу моего сайта, созданную для тех, кто ищет себе редактора.

ГОТОВОЕ ПОРТФОЛИО

Те, кто хочет устроиться на работу редактором , уже во время прохождения курса сформируют из домашних заданий основу своего портфолио — портфолио, которым можно не только гордиться, но и впечатлить потенциальных работодателей.

Кто ведёт курс

Меня зовут Екатерина Оаро. Я автор бестселлера и лонгселлера "Держись и пиши!", бестселлера "Европа во мне". У меня 2 профильных образования: факультет журналистики БГУ и Литературный институт им. Горького (красный диплом). Обучалась писательскому мастерству во Франции, Англии (и в США, но онлайн). Редактирую тексты более 15 лет.

Меня больше нельзя нанять
как редактора для вашей
книги, но я отдам все свои
знания на этом курсе.

Приглашенные спикеры

ЕВГЕНИЯ СЕМЕНЧЕНКО

Редактор ТВ-программ с многолетним стажем.

ЕКАТЕРИНА МОРГОЛЬ

Поэт, журналист, редактор журнала "Belavia On Air".

ЕЛЕНА МАЛЬЧЕВСКАЯ

Автор, редактор, исследовательница театра. Работала главным редактором литературно-художественного журнала "Полымя". Ведёт авторскую колонку в бортовом журнале "Belavia On Air". Редактор книг и литературно-художественной периодики.

EMILY HEDDLESON

Редактор и копирайтер таких гигантов американского издательского рынка, как Scholastic, Penguin, Macmillan, Sleeping Bear Press, RALLY, Perkins & Will Architectural Services и других.

МАРИЯ АНДРЮКОВА

Заведовала редакцией в "АСТ", продакт-менеджер просветительского проекта "Полка", соавтор подкаста "Книжный клатч", преподаватель онлайн-университета "Среда обучения".

СЕКРЕТНЫЙ СПИКЕР

Я люблю давать на своих курсах намного больше, чем обещаю. На этом курсе тоже будет много сюрпризов и это – один из них.

Послание для вас

Программа курса

1 МОДУЛЬ
30.03-4.05

1. Сцена и ее магия.

Как редактировать сцены? Кинематографичность текста, какого бы объема он ни был. Глава, эпизод, пост — какими они должны быть, чтобы их дочитывали до конца и ждали новых. Структура сцены, которой не учат ни в Литинституте, ни на журфаке. Чек-лист по сцене. 3 типа сцен. Как сделать так, чтобы текст увлекал не меньше Нетфликса.

2. Художественная задача.

Зачем ее формулировать и для своего, и для чужого текста? Как это лучше сделать? Примеры художественных задач. Судить произведение по тем законам, по которым оно создано.

3. Стираем пыль и чужие отпечатки.

Как вычистить текст и, наконец, дать читателю услышать ВАС. Или автора, которого вы редактируете. Большой урок, после которого вы не сможете развидеть штампы и клише и научитесь перевоплощать их.

4. Базовые волшебные палочки.

Правило “показывать, а не рассказывать” в действии и исключения из него. Работа с оценками и фактами. Почему конкретика так увлекает и что такое физика сторителлинга? Мы переведем эти знания в активную практику, и вы сможете наглядно увидеть разницу текстов до и после вашей редактуры.

5. Мастер-класс по 1 модулю.

Прямой эфир, совместная работа, разбор ваших побед, сложностей, а также исключений из правил.

Интервью с редактором издательства: откроет тайны работы с рукописями и подскажет, что нужно сделать, чтобы устроиться на работу в издательство.

“Не бывает хорошо
написанных текстов, бывают
хорошо отредактированные
тексты”

2 МОДУЛЬ 18.05-21.06

1. Кнопка “Play” в тексте.

Действие — это признак живого. Действие — это то, что приковывает к себе внимание. Действие — это то, что запоминают. Где находится кнопка Play в тексте? Как сделать, чтобы ваш текст был похож не на статичную фотографию, а на фильм или сериал? Чтобы он вел читателя за собой, о чем бы он ни был. Неочевидные приемы создания динамичного текста.

2. Вот это характер!

Без персонажа нет произведения. Но как сделать людей в тексте не плоскими, не пресными, не картонными? Частые ошибки начинающих авторов. Недостатки как двигатель истории. За какого героя читатели будут болеть? В каких ситуациях по-настоящему проявляются характеры?

3. “А ты что ответила?”

Основные ошибки, которые допускают авторы. 3 функции отличных диалогов. Диалоги, которые цитируют. Почему так сложно написать хороший диалог? Места в произведении, которые превращаются в диалоги после редактуры. Как сделать реплику неожиданной? Афористичной? Как править скучный диалог?

4. Подробность, деталь, символ.

Деталь — это история в миниатюре. Причем это всегда чья-то история. В чем разница между деталью, подробностью и символом и как ими пользоваться? Они находятся или создаются? В какие ловушки не попадать, в какие цели метить?

5. Мастер-класс по 2 модулю.

Прямой эфир, совместная работа, разбор ваших побед, сложностей, а также исключений из правил.

Интервью с редактором журнала: поделится закулисьем работы в разных жанрах, а также тем, как можно стать членом редакции в любом возрасте.

3 МОДУЛЬ
14.07-17.08

1. Сильное начало. Сильная концовка.

Самые яркие места текста, которые заставляют читателя погрузиться в текст (или нет) и запоминаются (или нет). Как они создаются? Что нужно знать о них, чтобы успешно редактировать? Теория и практика работы с этими частями текста.

2. Витрина текста: название.

То, что обращает на себя взгляд, запоминается и гуглится. То, что будут произносить тысячи раз. Как выбрать подходящее? Сколько вариантов и сколько времени нужно, чтобы его найти? Какими бывают названия для фикшна и нонфикшна. Технология создания названия, которое привлечет внимание.

3. Образы в тексте.

Как их создавать и как — редактировать? В чем их сила и в чем — опасность? Почему они используются в текстах самых разных жанров, включая проповеди и политические речи? Как создавать их сознательно? Путь от банального образа к оригинальному.

4. Предложения как лего.

Кое-что о ритме и его смене, о дыхании читателя и управлении им, гипнотических текстах и поэзии в прозе, о музыкальности и выразительности, создаваемой через синтаксис.

5. Мастер-класс по 3 модулю.

Прямой эфир, совместная работа, разбор ваших побед, сложностей, а также исключений из правил.

Интервью со специалистом, принимающим на работу редакторов: расскажет об основных ошибках при составлении резюме, а также о каналах, по которым ищут ценных редакторов.

4 МОДУЛЬ
7.09-12.10

1. По ту сторону кожи.

Как погрузить читателя в психику персонажа, даже если это животное, растение или… что угодно. Как сделать это бесшовно? Особенный инструмент, который есть у литературы и которого нет у кино.

2. Полифония и оркестровка.

Как создать по-настоящему полифонический текст? Как писать из разных точек виденья? Как заставить читателя видеть каждого героя в его уникальности, понимать его, переживать за него и ощущать, что он читает жизнь, а не текст?

3. Чек-лист подозреваемых и сменные линзы.

Какие слова и конструкции чаще всего отравляют тексты и почему? Технология работы с ними. Я поделюсь с вами своим чек-листом “кандидатов на выбывание” , на основе него вы создадите и свой собственный. Как перечитывать, чтобы сделать текст значительно лучше, а не просто создать еще один его вариант? Техники, помогающие увидеть текст с разного расстояния.

4. Сверка с художественной задачей.

Когда редактура закончена и стоит остановиться? Как понять, что у вас получилось ?

5. Мастер-класс по 4 модулю.

Прямой эфир, совместная работа, разбор ваших побед, сложностей, а также исключений из правил.

Интервью с писателем, работающим также и редактором: даст советы по редактуре из собственного опыта.

Интервью с редактором топовых издательств США: расскажет, как устроено сотрудничество и какие требования к кандидатам.

ЗАЩИТА ДИПЛОМНОЙ РАБОТЫ
18-24.11

Это может быть часть вашей книги, старые черновики с рассказами из дальнего ящика или сериал для соцсетей. А может быть редактура чужого текста или анализ произведений известных писателей. Вы сами выберете, над чем будете работать.

Вы получите по 2 рецензии от редакторов на свою работу. А те, кто выберет тариф с моей обратной связью, получат рецензию и от меня.

Вы сможете виртуально присутствовать на защитах работ ваших однокурсников. А также позвать на свою защиту близких или друзей.

ВЫПУСКНОЙ
16.12

Будем праздновать окончание курса, пить шампанское (или комбучу?) в прямом эфире, шутить, делиться впечатлениями, радоваться изданным книгам, новым заказам, растущим подписчикам и другим успехам друг друга.

Тарифы

Редакторская магия

модуль 1

Доступ к обучающим
материалам на 6 месяцев

Методические материалы по модулю

Мастер-класс с Екатериной
Оаро по первому модулю

Доступ в Telegram-чат

Сопровождение куратора

Коворкинги (по желанию)

Возможность докупить следующие модули,
по 300 евро
каждый

300 евро
Купить

купить в рассрочку

Редакторская магия

Целиком

Доступ к обучающим
материалам на 14 месяцев

Все методические материалы курса

Мастер-классы с Екатериной
Оаро по всем модулям

Доступ в Telegram-чат

Сопровождение куратора

Коворкинги (по желанию)

Экономия 200 евро
(по сравнению с покупкой отдельных модулей курса)

1000 евро
Купить

купить в рассрочку

Редакторская магия

с Екатериной Оаро

Доступ к обучающим
материалам на 18 месяцев

Все методические материалы курса

Мастер-классы с Екатериной
Оаро по всем модулям

Доступ в Telegram-чат

Сопровождение куратора

Коворкинги (по желанию)

Обратная связь от Екатерины Оаро на
8 ваших домашних заданий
и дипломную работу

1900 евро

всего 6 мест

Результаты участников
первого потока

Результаты студентов очень разные, но каждый смог найти именно то, что было ему необходимо

13

участников написали
законченные
рассказы

12

сразу получили
заказы на редактуру
с гонораром

15

опубликовали книги
своего авторства или
со своей редактурой

17

начали
(снова) вести
блог

>30

написали
новые главы
своих книг

Ответы на важные вопросы

Катя Оаро

стрелка Можно ли оплачивать курс частями?

Да, конечно! Для этого нажмите на кнопку “Купить в рассрочку” под выбранным тарифом, чтобы внести первую часть платежа. Для 1 тарифа: 150 евро нужно оплатить сейчас и такую же сумму – на второй неделе курса. Для 2 тарифа: 200 евро до начала курса и потом 4 платежа по 200 евро до 13 апреля, до 18 мая, до 1 июня и до 28 июля. Вы получите напоминания о платежах. Если вы хотели бы получить другие условий рассрочки, задать вопрос либо провести оплату в гривнах или рублях, напишите нам на inspire.writing.vopros@gmail.com – и мы обо всем договоримся.

Катя, я проходила другие ваши курсы и вижу в программе похожие темы. Материал повторяется?

Все мои курсы и вебинары отличаются друг от друга. У меня нет двух идентичных. Конечно, какие-то вещи вы можете уже знать, какие-то примеры помнить. Но даже эти темы на курсе будут раскрыты глубже, примеров будет больше, а домашние задания помогут вам сделать знание своим навыком. Кроме того, на курсе есть много тем, о которых я буду говорить впервые.

Можно ли покупать модули не по порядку? Например, только третий?

Нет, курс можно проходить только с первого модуля.

Получится ли совмещать обучение с работой, материнством?

Мой курс мягко встраивается в жизнь и помогает поддерживать work-study-family-life balance. В нем не наказывают за прогулы и с доброй улыбкой принимают домашние задания, выполненные с опозданием. Его можно проходить в своем темпе, получая мотивацию от кураторов, однокурсников и внутреннего любопытного исследователя. Мы поможем вам дойти до конца курса, находясь в позиции взрослый-взрослый.

Что поможет мне не бросить обучение на полпути?

Я составила курс так, чтобы обучение было максимально комфортным и легким для вас. Все видео разбиты на короткие блоки, в них много инфографики и даже юмора. Есть инструменты, помогающие отследить свой прогресс. Домашние задания небольшие, но емкие. Вы не останетесь один на один с курсом: кураторы и одногруппники поддержат вас. К тому же, после каждого модуля есть небольшие каникулы, во время которых можно выдохнуть.

А если я пишу не художку, мне этот курс подойдет?

Да, потому что и в нонфикшне есть стиль, художественная задача, образы, а иногда (все чаще в современном мире) и сторителлинг, и персонажи. То же самое есть и в блогах, и в статьях для широкого круга читателей.

На какое время сохранится доступ к материалам?

  • Доступ к обучающим материалам в рамках тарифа “Модуль 1” – 6 месяцев
  • Доступ к обучающим материалам в рамках тарифа “Целиком” – 14 месяцев
  • Доступ к обучающим материалам в рамках тарифа “С Екатериной Оаро” – 18 месяцев

А если пишешь па-беларуску или українською?

Чтобы вы могли читать друг друга на родном языке, мы объединим вас в мини-группы. Для этого вы заполните анкету, где укажете свои пожелания. Что касается техник, которые я буду давать на курсе, то они на 100% подходят для работы білоруською та українською мовами.

По какому принципу будут собираться группы?

Всем участникам курса мы вышлем анкету, чтобы узнать, какие у вас цели, опыт, а также где вы живете и на каком языке пишете. Будем составлять группы вручную, подбирая участников, которые будут полезны и интересны друг другу.

Можно ли присоединиться, если я новичок?

Да, можно. Искусство редактуры опирается на искусство написания текстов. Ваше преимущество в том, что вы сразу начнете изучать писательское мастерство и редактуру системно, а не обрывками.

Вы поможете мне найти работу?

На курсе вы узнаете, как на самом деле ищут и принимают на работу редакторов в издательства, журналы, ТВ и для частных проектов. На своем сайте я опубликую список выпускников курса, успешно выполнивших все задания. Ссылку на эту страницу я буду давать всем, кто обращается ко мне в поисках проверенного редактора (а я получаю просьбы порекомендовать редактора регулярно).

Можно ли оплатить по инвойсу?

Конечно! Я с радостью пришлю вам инвойс для вашей налоговой отчетности.

Можно ли оплатить в рублях?

Да. В связи со сложностями обмена валют, мы рассчитываем курс 1 евро = 105 рублей. Для этого напишите нам на — и мы вышлем вам ссылку на полную оплату или на рассрочку.

Если я уже прошла курс, могу ли я пройти его еще раз в группе и с кураторами, но со скидкой?

Вы можете заново пройти курс с группой, мастер-классами, обратной связью и дипломной работой. Скидка в этом случае будет 25% на выбранный вами тариф. Напишите нам на почту , чтобы договориться о любом из этих вариантов.

Если я уже прошла курс «Магия редактуры», как перейти на магистратуру?

В вашем личном кабинете в 4 модуле курса есть приглашение, программа и ссылка на оплату

Остались вопросы?
Не получается оплатить? Нужен инвойс?

Пишите на — и мы вам поможем.

Не дайте промахам в
вашем тексте отпугнуть
читателей, издателей
или клиентов!

На этом курсе вы научитесь
редактировать рукописи как подчеркивание профессионал

Вверх